TOPONOMASTICA FEMMINILE
Strade maestre: un cammino di parità
III CONVEGNO NAZIONALE DI TOPONOMASTICA FEMMINILE
Torino – 3, 4 e 5 ottobre 2014
Sala Polivalente
via Leoncavallo 23
con il patrocinio del Comune di Torino e della Circoscrizione 6
VENERDÌ 3 OTTOBRE
Itinerante
LABORATORIO DIDATTICO
Premessa per la costruzione di itinerari didattici in ottica di genere nella città di Torino.
Iscrizione continuativa(*) al laboratorio (a partire dalle ore 10.30)
distribuzione materiale didattico su percorsi torinesi, culturali e museali, in ottica di
genere.
Visita didattica guidata alla Villa della Regina (11.00-13.00)
con Valeria Moratti
Ritrovo in strada Santa Margherita 79 (autobus 56 e 66)
Approfondimento didattico a cura dell’Ufficio Educazione al Patrimonio della Soprintendenza
Pausa pranzo – locale tipico su prenotazione (13.00-14.00)
Passeggiata di genere nel quadrilatero (14.30 – 16.30)
con Umberto Ferreri
Ritrovo in piazza Castello ang. via Garibaldi, di fronte all’Ufficio informazione e accoglienza turistica.
Approfondimento didattico a cura di Lidia Krieger
Visita didattica guidata alla ex Manifattura tabacchi (17.00-19.00)
Ritrovo in Corso Regio Parco 142 (autobus 18 e 49)
Approfondimento didattico a cura di Angelo Castrovilli
CENA DI LAVORO SU PRENOTAZIONE (ore 20.00)
SABATO 4 OTTOBRE
Sala Polivalente
via Leoncavallo 23, Torino
ACCOGLIENZA (8.30-9.00)
Registrazione
SALUTI ISTITUZIONALI (9.00-9.40)
Introduce e modera Loretta Junck
Ilda Curti – Assessora P.O. (9.10-9.20)
Mariagrazia Pellerino – Assessora Politiche Scolastiche (9.20-9.30)
Nadia Conticelli – Presidente Circoscrizione 6 (9.30-9.40)
SGUARDI DI GENERE VERSO LA SCUOLA (9.40-10.40)
Introduce e modera Gigliola Corduas
Il genere invisibile – Maria Pia Ercolini (9.50-10.00)
Mary Nocentini – Didattica di genere e cittadinanza attiva (10.00-10.10)
Pina Arena – Toponomastica femminile a scuola: passato, presente, futuro (10.10-10.20)
Danila Baldo – Di donne ce n’è più d’una (10.20-10.30)
Mauro Zennaro – Un’esperienza universitaria (10.30-10.40)
SINTESI DELLE ATTIVITÀ (10.40-11.40)
Introducono e moderano Giulia Penzo e Nadia Boaretto
a) Presentazione del sito e della pagina facebook – Rita Ambrosino (10.50-11.00)
b) Le nostre voci – esempi di attività editoriali (11.00-11.20)
– Caterina Della Torre. Dol’s. Donne e nomi: un binomio imprescindibile.
– Saveria Rito. Biografie e Wikipedia
c) Partigiane e Costituenti (11.20-11.40)
– Giulia Salomoni
– Rosa Enini
Break (20 minuti)
Specialità nazionali
SPAZI, TEMPI E LINGUAGGI URBANI (12.00-13.10)
Introduce e modera Irene Giacobbe
a) Il tempo sessuato – Carmen Belloni (12.10-12.25)
b) Lingua e genere – Giuliana Giusti (12.25-12.40)
c) L’influenza dei simboli del quotidiano sull’ immaginario – Cristiana Santini (12.40-12.55)
d) L’urbanistica in ottica di genere: abitare al femminile – Manuela Bertoldo (12.55-13.10)
Pausa pranzo (60 minuti)
TRACCE FEMMINILI IN CITTÀ (14.10-15.30)
Introduce e modera Barbara Belotti
a) Dalla Sardegna all’Italia: giudicesse, patriote risorgimentali, regine, donne di potere e di
corte, tra storia e arte – relatrici: Agnese Onnis, Maria Luisa Dodero, Laura Gaffuri, Livia Capasso (14.20-15.00)
b) Le operaie della Manifattura Tabacchi – Angelo Castrovilli (15.00-15.15)
c) Donne valdesi e memoria – Bruna Peyrot (15.15-15.30)
Break – Caffè – (10 minuti)
OLTRE CONFINE (15.40-16.35)
Introduce e modera Giulia Basile
d) Le donne del Mediterraneo – M. Paola Azzario (15.50-16.05)
e) Migranti – Giovanna Zaldini (16.05-16.20)
f) Operaie e migranti – Ester Rizzo (16.20-16.35)
Break – Gianduiotti in sala – (10 minuti)
LA RETE (16.45-18.15)
Introduce e modera Rosanna Oliva (Rete per la Parità)
Gruppi nazionali
FILDIS – Gabriella Anselmi (16.55-17.05)
LEGAMBIENTE – Elisabetta Galgani (17.05-17.15)
SIS – Franca Bellucci (17.15-17.25)
SOROPTIMIST – Claudia Giuliani (17.25-17.35)
WISTER – Flavia Marzano (17.35-17.45)
Gruppi torinesi
CENTRO DI CULTURA PER L’EDUCAZIONE ALLA CITTADINANZA (I.T.E.R. –
Istituzione Torinese per una Educazione Responsabile) – Pier Luisa Lomartire e Marcella Labonia (17.45-17.55)
FNISM TORINO – Donata Moretti (17.55-18.05)
FUTURO ROSA – Lina Cesale (18.05-18.15)
APERITIVO DI LAVORO CON RACCOLTA PROPOSTE, CONTATTI, SCAMBI E IPOTESI DI COLLABORAZIONI (18.15-19.00)
Referenti per aree di interesse
– Maria Grazia Anatra, Mary Nocentini – percorsi di genere femminile
– Barbara Belotti, Giulia Basile – atti del convegno
– Marina Convertino, Saveria Rito, Paola Spinelli – biografie
– Lidia Di Giandomenico, Daniela Sautto – media
– Agnese Onnis, Loretta Junck – iniziative regionali
– Nadia Boaretto, Paola Bortolani, Rosa Enini – Expo 2015
– Iolanda Carollo, Rossella Sommariva – mostre fotografiche
– Pina Arena, Danila Baldo, Roberta Pinelli – attività didattiche
– Livia Capasso, Giuliana Cacciapuoti – rapporti istituzionali
– Claudia Antolini, Ester Rizzo – progetti internazionali
– Maria Pia Ercolini, Emanuela Flora – eventi e bandi locali, nazionali, europei
DOMENICA 5 OTTOBRE
Sala Polivalente
via Leoncavallo 23, Torino
TORINO. PERCORSI CULTURALI DI GENERE FEMMINILE (9.00-10.00)
Introduce e modera Mary Nocentini
a) Percorsi di genere femminile in città – Umberto Ferreri (9.15-9.30)
b) Dal Museo egizio di Torino, un racconto di donne d’Oriente e d’Africa – Giuliana Cacciapuoti (9.30-9.45)
c) La sala di proiezione di Palazzo Chiablese: montaggio in onore di Adriana Prolo – Cristina Monti (9.45-10.00)
OMAGGIO A TORINO. PERSONAGGI E CULTURE (10.00-10.55)
Introduce e modera Claudia Antolini
d) Rita Levi Montalcini: il personaggio, il lascito alle nuove generazioni – Piera Levi Montalcini (10.10-10.25)
e) Memorie disperse, memorie salvate nella storia delle donne in Piemonte – Anna Bravo (10.25-10.40)
f) Penne femminili al Premio Calvino – Mario Marchetti intervista Francesca Pilato (10.40-10.55)
Break (20 minuti)
Specialità piemontesi
FOCUS – Rilevazioni statistiche (11.15 -11.30)
Il progetto per un Archivio Nazionale degli Stradari e dei numeri Civici
Francesco Di Pede (ISTAT)
TAVOLA ROTONDA (11.30 -13)
Introduce e modera Simonetta Rho
Commissioni consultive comunali e Toponomastica femminile:
GIULIANA CACCIAPUOTI (Napoli)
NADIA CARIO (Padova)
NORA D’ANTUONO (Sulmona)
MARIA PIA ERCOLINI (Roma)
ESTER RIZZO (Licata)
MARTA LEVI (Commissione toponomastica torinese)
IRINA IMOLA (Assessora Comune di Rimini)
GIOVANNA PIAIA (Assessora Comune di Ravenna)
SILVIA CONTE (Sindaca di Quarto d’Altino)
PIERO FASSINO (Sindaco di Torino e presidente ANCI)
LUIGI DE MAGISTRIS (Sindaco di Napoli)
CONCLUSIONI E PROPOSTE OPERATIVE (13.00-13.30)
Sintesi dei gruppi di interesse e proposte operative
Gigliola Corduas, Maria Grazia Anatra, Emanuela Flora
(*) Per iscrizioni e informazioni: loretta.junck@fastwebnet.it
È prevista autorizzazione (con esonero) M.I.U.R.